Proper-wing extremists, tech firms, and so-called cancel tradition are reshaping the dialog in regards to the First Modification.